¶óµð¿À±ØÀå
Çã±Õ, ÃÖÈÄÀÇ 19ÀÏ
Á¦ 1 ȸ
¿ø ÀÛ ±è Ź ȯ
±Ø º» ÃÖ Àç µµ
¿¬ Ãâ ÀÓ Á¾ ¼º
µîÀåÀι°
ÇØ¼³
Çã±Õ ÀÇÁ¤ºÎ ÁÂÂüÂù. È£(ûÜ)´Â ±³»ê. ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ¼º°Ý. Çõ½ÅÀû Áö½ÄÀÎ.
±¤Çرº Á¶¼± 15´ë ÀÓ±Ý. ÀÌÁßÀû ¼º°Ý.
ÀÌÀÌ÷ ÆÇÀDZݺλç. È£´Â °ü¼Û. ´ëºÏÆÄÀÇ °ÅµÎ. ±¤Ã¢ºÎ¿ø±º(¼¼ÀÚºóÀÇ ¿ÜÁ¶ºÎ).
¹ÚÀÀ¼ ¹«·û´ç Àϰö ¼ÀÚ Áß 1ÀÎ. ÂøÇÏ°í ´Ü¼øÇÑ ¼º°Ý.
¹ÚÄ¡ÀÇ ¹«·û´ç Àϰö ¼ÀÚ Áß 1ÀÎ. È£´Â ÆÄ¾Ï. °ÅÄ£ ¼º°Ý. Çã±ÕÀÇ Çõ¸íµ¿Áö.
µ¹ÇÑ Çã±ÕÀÇ ÇÏÀÎ. ÃæÃ»µµ»çÅõ¸® ±¸»ç.
µµ»ç ±ÝºÎµµ»ç (´Ü¿ª)
(½Ã±×³Î ¹× ŸÀÌÆ²)
(À½) ±äÀå°¨ ÀÖ´Â ¡æ ¹èÀ½.
ÇØ¼³ ¹«¸© ¸ðµç °Àº ´Ù ±× ±Ù¿øÀÌ ÀÖ°í ¸ðµç ÀÏ¿¡´Â ´Ù ±× ½ÃÀÛÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, Çã±ÕÀÌ °Å»ç(ËáÞÀ)¸¦ ÇÑ °Í ¶ÇÇÑ, µûÁö°í º¸¸é °èÃà³âÀÇ ¿Á»ç(ͤõäè«ÞÀ)°¡ ±× »Ñ¸®¶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡®Àϰö ¸íÀÇ ¼ÀÚ(ßîí)µéÀÌ ÀÏÀ¸Å² »ç°Ç¡¯À̶ó ÇÏ¿© ¡®Ä¥¼ÀÇ º¯(öÒßîñýܨ)¡¯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ÇÑ »ç°Ç¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ¸·Î, 5³â Àü ±×¶§ ¡®¼ÀÚµéÀÇ ¼³¿òÀÌ Çϴÿ¡ À̸£·¶À½¡¯°ú ¡®°ü¼Û ÀÌÀÌ÷ÀÇ °£°èÇÔÀÌ ±Ø¿¡ ´Ù´Ù¶úÀ½¡¯À» È®ÀÎÇß´Ù. Çã±ÕÀÌ ¸öÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ¾ß°Ú´Ù°í °á½ÉÇÑ °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®À̾ú´Ù.
(À½) ¼¼È÷ out.
±¤Çرº ºñ·Ï ¼ÀÚ¶ó°í´Â Çϳª, À̵鵵 »ç´ëºÎÀÇ ÀÚÁ¦ ¾Æ´Ï¿À?
ÀÌÀÌ÷ ±×·¸±ä ÇÏ¿À³ª.
±¤Çرº (¸í´ÜÀ» »ìÇǸç, È¥ÀÚ Åº½ÄÇÏ´Â) ¹®Ãæ°ø(Ùþõ÷Íë)ÀÌ ´©±¸Àΰ¡. ±× ³¼¼¿¡ 15³â°£À̳ª ¿µÀÇÁ¤À» Áö³»Áö ¾Ê¾Ò´ø°¡. ô½Å À±Çü¿øÀ» ¾ÕÀå ¼ ´ÜÇÙÇß´ø °ø½ÅÀ̰ŴÃ, ±×·± °Å¹°ÀÇ ¾ÆµéÀÌ °íÀÛ ÈÀûÁúÀ̳ª ÇÏ°í ´Ù´Ñ´Ü ¸»Àΰ¡?
ÀÌÀÌ÷ ¾îµð ¹ÚÀÀ¼»ÓÀ̰ڽÀ´Ï±î? ¼¾ç°©Àº ¸ñ»ç¸¦ Áö³½ ¼ÀÍÀÇÀÇ ¾ÆµéÀ̰í, À̰æÁØÀº ºÏº´»ç¸¦ Áö³½ ÀÌÁ¦½ÅÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç, ¹ÚÄ¡ÀÇ´Â Æò³°ø½Å ¹ÚÃæ°£ÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ï-.
±¤Çرº ´ëü À̵éÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ÁþÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»ÀÌ¿À? »ç¶÷À» ÇØÄ¡°í ±ÝǰÀ» »©¾Ñ´Ù´Ï °ú¿¬ ±×°Ô »ç´ëºÎÀÇ ÀÚÁ¦°¡ ÇÒ ÁþÀÌ¿À? ¾Æ¹«¸® ¼ÀÚ¶ó ÇØµµ °ø¸ÍÀÇ °¡¸£Ä§Àº ÀÍÈú °Í ¾Æ´Ñ°¡ ¸»ÀÌ¿À.
ÀÌÀÌ÷ ÁÁÀº ¾¾¾Ñµµ ±× ¹çÀÌ Ã´¹ÚÇÏ¸é ¾ËÂ÷°Ô ¿µ±Û ¼ö°¡ ¾ø´Â ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¼ÀÚ(ßîí)µéÀº ´ë°³, ÀûÀÚ(îÕí)¿Í ´Þ¸® ±× ¹ç(ï£)ÀÇ ÁúÀÌ ±ÕÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï, »ç´ëºÎ°¡ øÀ» °Å´À¸²¿¡ ÀÖ¾î ÀüÇô °¡¹®À» µûÁöÁö ¾Ê´Â Å¿ÀÔ´Ï´Ù.
±¤Çرº (°¡¶ó¾ÉÀº) ¹«½¼ ¸»ÀÌ¿À?
ÀÌÀÌ÷ ¼ÀÚµéÀÇ ¸ð°è¸¦ »ìÇÇÀÚ¸é, ¶§·Î´Â ±â¹æ(ÐõÛ®)¿¡ ÀÖ´ø À̵µ ÀÖ°í, ¶§·Î´Â ºú¿¡ ÆÈ·Á¿Â À̵µ ÀÖÀ¸¸ç, ½ÉÁö¾î °èÁýÁ¾À» ±× ¾î¹Ì·Î µÐ ÀÚµµ ÀÖÀ¸´Ï, ÀúµéÀÌ ¼³·É »ç¼¸¦ ÀÐ°í »ï°æÀ» ¹è¿î´Ù ÇØµµ ±ú¿ìÄ¡´Â ¹Ù°¡ ¹ÌÈíÇÏ¿© ÀÌó·³ ÆÐ·ûÀ» ÀÏ»ï±â ÀϾ¥ÀÎ ¹Ù-.
±¤Çرº (³ë±â ¶í, ¹ö·°) ÆÇÀDZݺλç!
ÀÌÀÌ÷ (¾î¸®µÕÀýÇÑ) ¿¹?
±¤Çرº (ȳ) ¹¹¶ó ÇÏ¿´¼Ò? øÀÇ ÀÚ½ÄÀº ¹Ì·ÃÇÏ´Ù?
ÀÌÀÌ÷ (´çȲÇÑ) ¾Æ, ¾Æ´Ï.
±¤Çرº (ȳ) ÆÐ·ûÀ» ÀÏ»ï´Â´Ù?
ÀÌÀÌ÷ (±ú´ÞÀº) ÀüÇÏ, Ȳ¼ÛÇϿɳªÀÌ´Ù. ½ÅÀÌ Å« ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù.
±¤Çرº Å»꿡 ¾îÂî ¸ð³ µ¹ÀÌ ¾ø°ÚÀ¸¸ç, µé³è¿¡ ¾îÂî °¡¶óÁö°¡ ¾ø°Ú¼Ò?
ÀÌÀÌ÷ ½ÅÀÌ ÀüÇÏÀÇ ½É±â¸¦ ¹Ìó Çì¾Æ¸®Áö ¸øÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù. ºÎµð ³ë¿©¿òÀ» Ǫ½Ã¿É¼Ò¼.
±¤Çرº (Âü´Â) Èì. ´ëü ÀÌ ÀÚµéÀÌ ¿Ö ÀÌ·± ÁþÀ» Çß´Ù´Â °Å¿ä?
ÀÌÀÌ÷ ÀÌ Àϰö ¸íÀÇ ¼ÀÚµéÀº, ½º½º·Î¸¦ °º¯Ä¥¿ì(˰ܫöÒéÒ)¶ó ÀÏÄÃÀ¸¸ç ¿©ÁÖ ³²ÇѰº¯¿¡ ¡®¹«·û´ç¡¯À̶ó´Â Á¤ÀÚ¸¦ Áö¾î³õ°í ±×°÷¿¡¼ ½Ã¿Í ¼ú·Î ¼¼¿ùÀ» º¸³»´Â ¹«¸®ÀÎ ¹Ù, °Å»ç ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÑ´ä½Ã°í Àü±¹À» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ¾ç¹ÎÀÇ ±ÝǰÀ» °Åħ¾øÀÌ °¥ÃëÇÏ´ø Áß, ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¹®°æ¼¼Àç °í°¹±æ¿¡¼ Àº(ëÞ) 7¹é ³ÉÀ» °Å»ÇÏ´Â ÁßÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ °ÍÀ̿ɴϴÙ.
±¤Çرº °Å»ç ÀÚ±Ý?
ÀÌÀÌ÷ À̵éÀº ÀÛ³â, µ¹¿¬ Àû¼Â÷º°À» ÆóÇØ ´Þ¶ó´Â »ó¼Ò¸¦ ¿Ã¸° ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª ¿ÀÈ÷·Á Å« ²ÙÁö¶÷¸¸ µèÀÚ, °¨È÷ ¹Ý¿ª¿¡ ¶æÀ» µÎ°Ô µÈ µí ÇϿɴϴÙ.
±¤Çرº ¹Ý¿ª? ÇãÇã. ¼¾óÇüÅëÀ» µÎ°í ÀÌó·³ ¾ÈÆÆÀ¸·Î °úÀÎÀ» ±«·ÓÈ÷´Ï ³» ¹«½¼ ¼ö·Î À̸¦ °ßµð¸®¿À!
ÇØ¼³ ÆÇÀDZݺλç ÀÌÀÌ÷À¸·ÎºÎÅÍ ¡®Ä¥¼ÀÇ º¯¡¯ °ð ¡®Àϰö ¸íÀÇ ¼ÀÚµéÀÌ ÀÏÀ¸Å² »ç°Ç¡¯¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼, ±¤ÇرºÀº ´Ù½Ã±Ý ºÐ³ë°¡ Ä¡¹Ð¾î ¿Ã¶ú´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ÀûÀåÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î È£½ÃŽŽ ÆóÀ§¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹«¸®µéÀÌ ±Ã ¾È¿¡ ¾ÆÁ÷ ¹öƼ°í ÀÖÀ¸´Ï, ¾È¿¡¼´Â ¼ÀڷμÀÇ ¼³¿òÀ» ´çÇϰí, ¹Û¿¡¼´Â ¼ÀÚµéÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼À ¾Æ´Ï´ø°¡. ÀÌÀÌ÷ÀÌ ¿µ¾ÇÇϰԵµ À̸¦ °£ÆÄÇϰí ÀÚ½ÅÀÇ ²Ò¸¦ µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÀÌ÷ (Àº¹ÐÇÑ, °£°èÇÑ) ÀüÇÏ, ¶§·Î È(ü¡)¸¦ º¹(ÜØ)À¸·Î »ïÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï, À̹ø »ç¾ÈÀÌ ¹Ù·Î ±×·¯ÇÏ´Ù ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±¤Çرº ¹«½¼ ¸»ÀÌ¿À?
ÀÌÀÌ÷ ¿ª¸ð¸¦ ²ÒÇß´Ù°í´Â Çϳª Àϰö ¼ÀÚµéÀº Àç¾ßÀÇ ÇÏÀß °Í ¾ø´Â ¼¼·ÂÀÎÁö¶ó ÀüÇô µÎ·Á¿ï °ÍÀÌ ¾ø»ç¿É´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Ã ¾È ¼¼·ÂÀº ±×·¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÕ´Ï´Ù. ¡®ÀûÀåÀÚ(îÕíþí)¸¦ ¼¼¿ö Á¤ÅëÀ» À̾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í ¿ì±â´Â ÀÚµéÀÌ ¹öÁ£ÀÌ È°°³ Ä¡´Ï Á¤³ç ÀúµéÀ» ÀÌ´ë·Î µÑ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀ̿ɴϴÙ.
±¤Çرº °úÀÎÀÇ ¶æ ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÏ¿À.
ÀÌÀÌ÷ (À½ÈäÇÑ ¿ôÀ½À» È긮¸ç) ¾Æ¹«·¡µµ ÀÌ Àϰö ¼ÀÚµéÀÌ ¿µÃ¢´ë±º ¿Ë¸³ ¼¼·Â°ú ¿¬°èµÇ¾î ÀÖ´Â µíÇÏ´Ï, ¼Ò½ÅÀÌ ±âÇÊÄÚ ±× Àü¸ð¸¦ ¹àÇô³»°Ú½À´Ï´Ù.
±¤Çرº ¼ÀÚµéÀÌ? ¿µÃ¢ÀÇ ÃßÁ¾ÀÚµéÀº ±×°¡ ÀûÀåÀÚÀÓÀ» ³»¼¼¿ì´Â °ÍÀ̰ŴÃ, ¼ÀÚµéÀÌ ¾îÂî Àúµé°ú ÇÑ ÆÐ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»ÀÌ¿À?
ÀÌÀÌ÷ ¿ªµµ(æ½Óù)µéÀÌ ¼¼·ÂÀ» ¸ðÀ½¿¡ ÀÖ¾î ¹«¾ùÀ» °¡¸®°Ú½À´Ï±î. ÀúµéÀÇ ¶æÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª·Î, ºÒÃæÇÑ »ý°¢À» Áö´Ñ À̵éÀ̶ó¸é ´©±¸¶óµµ Á¦ ÆíÀ¸·Î »ïÀ» ÅÍÀÔ´Ï´Ù.
±¤Çرº Àϰö ¼ÀÚµé°ú ¿µÃ¢ÀÌ ¿¬·çµÇ¾î ÀÖÀ½À» °ú¿¬ ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú¼Ò?
ÀÌÀÌ÷ ¹Ýµå½Ã ÀÚ¹éÀ» ¹Þ¾Æ³¾ °ÍÀÌ´Ï, ÀüÇϲ²¼± ¾Æ¹« ¿°·Á ¸¶½Ã¿É¼Ò¼. À̹ø »ç°ÇÀÌ ¿µÃ¢´ë±º°ú ¿¬·çµÇ¾ú´Ù´Â »ç½Ç¸¸ ¹àÇô³½´Ù¸é, ÀûÀåÀÚ ¿î¿îÇÏ´Â ¼¼·ÂµéÀ» Àϰſ¡ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̿ɴϴÙ. ±âÇÊÄÚ ÀüÇÏÀÇ ½Ã¸§À» ´ú¾îµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
(À½) ºê¸®Áö.
(È¿) ÀDZݺÎ. À°ÁßÇÑ ¹® ¿¸®´Â. ´Ù°¡°¡´Â.
¹ÚÀÀ¼ (°í¹®À¸·Î ½ÅÀ½ÇÏ´Â)¡¦
ÀÌÀÌ÷ (¸ØÃ߸ç) Ç®¾îÁÖ¾î¶ó.
µµ»ç ¿¹.
(È¿) ¾Ð½½ Á¦°ÅÇÏ´Â.
¹ÚÀÀ¼ (½ÅÀ½) ¡¦
ÀÌÀÌ÷ (ºÎµå·¯¿î) ¹ÚÀÀ¼!
¹ÚÀÀ¼ ¡¦
ÀÌÀÌ÷ (´Þ·¡´Â) ¾î¼´Ù ÀÌ·± Áö°æÀÌ µÇ¾ú´Ü ¸»Àΰ¡? ÀÚ³×ó·³ ¾ç¼øÇÑ ³ðÀÌ ¾îÂî ÈÀûÁú ÆÐ°Å¸®¿Í ¾î¿ï·È´À³Æ ¸»ÀÌ´Ù.
¹ÚÀÀ¼ ¡¦
µµ»ç (À§¾ÐÀûÀ¸·Î) ´ë´äÇ϶ó. ÆÇÀÇ±ÝºÎ»ç ³ªÀ¸¸®½Ã´Ï¶ó.
¹ÚÀÀ¼ ¡¦À¸, À¸.
ÀÌÀÌ÷ Àá½Ã ³ª°¡ ÀְŶó.
µµ»ç ¿¹? ¿¹.
(È¿) ±ÝºÎµµ»ç ¹°·¯°¡´Â. Á¶¿ëÈ÷ ¹® ´Ý°í »ç¶óÁö´Â.
ÀÌÀÌ÷ (ºÎµå·¯¿î) ÀÚ³× ¼±Ä£À» Àß ¾Æ³×.
¹ÚÀÀ¼ ¡¦?
ÀÌÀÌ÷ ¾çÆò¿¡ Àº°ÅÇØ °è½Ç ¶§ ã¾ÆºÈ ÀûÀÌ ÀÖÁö.
¹ÚÀÀ¼ ¡¦
ÀÌÀÌ÷ ô½Å À±¿øÇüÀ» źÇÙÇØ Á¦°ÅÇϽŠºÐ ¾Æ´Ñ°¡. ¹®Ãæ°øÀÇ ±× °´ÜÀº ÈÄÇе鿡°Ô ³Î¸® ±Í°¨ÀÌ µÇ°í ÀÖ¾î. ÁøÁ¤ Á¸°æ½º·¯¿î ¾î¸¥À̳×.
¹ÚÀÀ¼ (¿ì´Â) ¡¦Èæ.
ÀÌÀÌ÷ ¼±´ëÀβ²¼´Â ¼Û¼³Ã¼(áæàäô÷)¿¡ ´ÉÇϼÌÁö. ÀÏÇÊÈÖÁö·Î ½á ³»¸° ±Û Áß¿¡ ÀÌ°Ô ±â¾ï¿¡ ³²³×. ¡°Á¤Ä¡ÀÇ µµ(Ô³)´Â Ãæ°ú È¿´Ù. ÀÚ½ÅÀ¸·Î º¸¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÕÀú°í ³ª¶ó´Â µÚÁö¸¸, ¿¹(çß)·Î½á º¸¸é ³ª¶ó°¡ Á¸±ÍÇϰí Áý¾ÈÀº ³·´Ù.¡±
¹ÚÀÀ¼ ¡¦?
ÀÌÀÌ÷ ÀÚ³×´Â ¹°·Ð, ¹«·û´ç¿¡¼ ÇÔ²² ½Ã¸¦ À¼´ø ÀÚ³× Ä£±¸ ¸ðµÎ¸¦ Ç®¾îÁÖ°Ú³×.
¹ÚÀÀ¼ ¡¦Àú, Á¤¸»ÀԴϱî, ±×°Ô?
ÀÌÀÌ÷ ±Ý»ó²²¼µµ ÀÚ³×µé ¶æÀ» Çì¾Æ¸®°í °è½Ã³×. °°Àº ¼ÀÚ´Ï, µ¿º´»ó·ÃÀ̶ó°í³ª ÇÒ±î.
¹ÚÀÀ¼ ¡¦±×, ±×·¸´Ù°í¿ä?
ÀÌÀÌ÷ ¾Æ¹«¸® ±¹¹ýÀÌ Áö¾öÇØµµ, ÁïÈïÀûÀÎ ÀÏÅ»ÇàÀ§¸¶Àú ¿ë¼ÇÏÁö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î °¢¹ÚÇÏÁö´Â ¾Ê³×.
¹ÚÀÀ¼ ¡¦¹æ¸éÇØ ÁֽŴٰí¿ä? ¸ðµÎ ´Ù?
ÀÌÀÌ÷ (À½ÈäÇÑ) ÈåÈå. ¾Ï. ³ª¸¦ ¹Ï°Ô. ´ÜÁö ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ÇÑ °¡Áö¸¸ ÇùÁ¶ÇØ ÁÖ°Ô. ÁÖ»óÀ» µ½°í, ÀÚ³×µé ¶æÀ» Æì´Â ±æÀϼ¼.
¹ÚÀÀ¼ ¡¦¹» ÇØ¾ß µÇÁÒ, Á¦°¡?
(À½) ºê¸®Áö
±¤Çرº ¸ñ¼ûÀ» »©¾Ñ°í ±ÝǰÀ» °Å»ÇÑ ÁË, ±âÇÊÄÚ Çϴÿ¡ ´êÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö ±×·± ÆÐ¾ÇÇÑ ÁþÀ» Çߴ°¡?
¹ÚÀÀ¼ ¡¦±ºÀÚ, ±ºÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇϰíÀÚ ÇÔÀÔ´Ï´Ù.
±¤Çرº ±ºÀÚ±Ý? ±º»ç¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ÀÀ̾ú´õ³Ä?
¹ÚÀÀ¼ (¹ú¹ú ¶°´Â) ¡¦
±¤Çرº ´©±¸¿Í ½Î¿ï »ý°¢À̾ú´õ³Ä?
¹ÚÀÀ¼ (¹ú¹ú ¶³¸ç) Á×À» Á˸¦ Á³½À´Ï´Ù, ÀüÇÏ.
±¤Çرº ¹ÝÁ¤À» ²ÒÇÒ »ý°¢À̾ú´Ù´Â ¾ê±â³Ä?
¹ÚÀÀ¼ (¾Ö°ÉÇÏ´Â) ÀüÇÏ!
±¤Çرº Çʽà »çÁÖÇÑ ³ðÀÌ ÀÖÀ» ÅÍÀÌ´Ù, ´©±¸³Ä?
¹ÚÀÀ¼ (¶³¸ç) ¿©, ¿¬ÈºÎ¿ø±º-
±¤Çرº (³ëÇÑ) ¹«¾î¶ó Çß´À³Ä, ºÐ¸íÈ÷ °íÇ϶ó!
¹ÚÀÀ¼ (´õ¿í ¶³¸ç) ¿¬Èï-
±¤Çرº ¿¬ÈïºÎ¿ø±ºÀÌ ³× ³ðµéÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®¶ó´Â ¸»ÀÌ·Ç´Ù!
¹ÚÀÀ¼ ¼ÒÀε鿡°Ô µ·°ú Àç¹°À» ÈÄ¿øÇϸç-.
±¤Çرº ¿¬ÈïºÎ¿ø±ºÀ̶ó¸é ¿µÃ¢´ë±ºÀÇ ¿ÜÁ¶ºÎ ¾Æ´Ï´õ³Ä?
¹ÚÀÀ¼ ¡¦±×, ±×·¸½À´Ï´Ù¿ä. ¿ª¸ð¿¡ ¼º°øÇÏ¸é ¿µÃ¢´ë±ºÀ»-
±¤Çرº (°ÝºÐÇÑ) ÀÌ, ÀÌ·± °í¾á! (ºÐÀ» ÂüÁö ¸øÇÏ´Â)
ÀÌÀÌ÷ (³¢¾îµé¾î) °è¼Ó ¾Æ·Ú¾î¶ó.
¹ÚÀÀ¼ ¿¬ÈïºÎ¿ø±º²²¼´Â-.
ÀÌÀÌ÷ ´õ ÀÌ»ó ºÎ¿ø±ºÀ̶ó ºÎ¸£Áö ¸»¶ó. °ü¸í(ή٣)ÀÌ ±èÁ¦³²ÀÌ´Ï ±× À̸§À¸·Î ĪÇ϶ó.
¹ÚÀÀ¼ ±â, ±èÁ¦³²Àº Æò¼Ò ÀüÇϸ¦ ÀúÁÖÇÏ¿´»ç¿É´Ï´Ù. °ø¼º¿ÕÈĸ¶Àú-.
±¤Çرº °úÀÎÀÇ »ý¸ð¸¦? ½ÂÇÏÇϽÅÁö 30³âÀÌ ³Ñ´Âµ¥?
¹ÚÀÀ¼ ´É¿¡ ¹«´çÀ» º¸³»¡¦ ±ÂÀ» Çϸç-.
±¤Çرº ¹«´ý ¾Õ¿¡¼ ¹«´çÀÌ ±ÂÀ» Çϸç ÀúÁÖ¸¦ Çß´Ù´Â °ÍÀ̳Ä? (ºÐ³ëÀÇ, ¹ú¶± ÀϾ¸ç) ÀÌ·± õÀΰø³ëÇÒ!
(È¿) ȸ¦ ÂüÁö ¸øÇØ À̸®Àú¸® ¿À°¡´Â.
¹ÚÀÀ¼ (Åë°îÇÏ´Â) ÀüÇÏ!
ÀÌÀÌ÷ ±èÁ¦³² ÀÏ´çÀÌ ÀüÇϸ¦ ¾ó¸¶³ª À½ÇØÇß´ÂÁö À̷νá È®¿¬È÷ µå·¯³µ»ç¿É´Ï´Ù. ¾îÂî À̸¦ ¿ë¼ÇÏ½Ç °ÍÀԴϱî?
±¤Çرº (ºÐ³ë°¡ ±Ø¿¡ ´ÞÇØ) ÆÇÀDZݺλç!
ÀÌÀÌ÷ ¿¹. ÀüÇÏ.
±¤Çرº Ä¡°¡ ¶³·Á, ´õ ÀÌ»ó ±¹¹®ÀÌ ¾î·Æµµ´Ù. À̵éÀ» ¾îÂî ¹úÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´ÂÁö ¾Æ·Ú½Ã¿À!
ÀÌÀÌ÷ ±«¼ö ±èÁ¦³²¿¡°Ô´Â »ç¾àÀ» ³»·Á¾ß ¸¶¶¥ÇϿɴϴÙ. ±× ¼¼ ¾Æµéµµ ¹Ýµå½Ã óÇüÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̿ɴϴÙ.
±¤Çرº ´çÀå ½ÃÇàÇϽÿÀ!
ÀÌÀÌ÷ ÀÏÀü¿£ ¿µÀÇÁ¤ À¯¿µ°æ°ú ±× ÀÏÆÄ°¡ ´ë±ºÀ» ¾Õ¼¼¿ö ¸ð¹ÝÀ» ²ÒÇÏ´õ´Ï, À̹ø¿£ ¿ÜÁ¶ºÎ ±èÁ¦³²±îÁö ³ª¼ ¿ª¸ð¸¦ ²Ù¹Ì´Ï, ¿µÃ¢´ë±ºÀ̾߸»·Î ¹Ý¿ªÀÇ ±Ù¿øÀÔ´Ï´Ù. ¸¶¶¥È÷ Æó¼ÀÎ(øÈßîìÑ)ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±¤Çرº ¿ÇÀº ¸»ÀÌ¿À! ±âÇÊÄÚ À̹ø¿£ ±× »Ñ¸®¸¦ ij³»°í¾ß ¸»°Ú³ë¶ó.
ÀÌÀÌ÷ ÀÌ·± Èä°è¸¦ ¾Ë°íµµ ±×³É ÁöÄѺ¸±â¸¸ ÇÑ ÀÚµéÀÇ °üÁ÷µµ ȸ¼öÇϽÉÀÌ ¸¶¶¥ÇϿɴϴÙ.
±¤Çرº ÀÌ »ç°Ç°ú ¿¬·çµÈ ÀÚ´Â ºüÁü¾øÀÌ Àâ¾ÆµéÀ̽ÿÀ! Çà¿© ÀúµéÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ÀÚ°¡ Àְŵç, °úÀÎ ¶ÇÇÑ, Áöü ¾Ê°í ÆÄÁ÷½ÃŰ°Ú¼Ò!
(À½) ºê¸®Áö.
(È¿) º¯»ê¹Ýµµ ÇØº¯. - ¹èÀ½.
µ¹ÇÑ ´ë°¨¸¶´Ô! µ¹¾Æ°¡½ÃÁöÀ¯. ÀÌÁ¦ °ð ¹°ÂüÀ̱¸¸ÕÀ¯.
Çã±Õ ¿ä³ð¾Æ! ÀÌ·± ±¸°æÀ» µÎ°í ¾îµô °£´Ù´Â °Ô³Ä? ³Í ¿©±â¼ ¿ÊÀ̳ª Áö۰í ÀÖ¾î¶ó. ³ ÀúÂÊÀ¸·Î µé¾î°¡ Á» ´õ Áñ±æ Å×´Ï.
µ¹ÇÑ ±× ²ÃÀÌ ¹¼´Ï±î¿ä, ¸¶´Ô. µÎ·ç¸¶¸®µµ ÀÔÁö ¾Æ´ÏÇϰí, ¹ö¼±±îÁö ¹þÀº ä ¹ÙÁö¸¦ µÑµÑ °È¾î ¿Ã¸®´Ï.
Çã±Õ ¿Ö? ¸ô°ñÀÌ ÈäÇϳÄ?
µ¹ÇÑ ¸í»öÀÌ ¾ç¹ÝÀ̽ŵ¥.
Çã±Õ Çê¼Ò¸®!
(È¿) °¹¹ú À§·Î ÁúÁÖÇÏ´Â.
Çã±Õ (¼Ò¸® Áö¸£¸ç ¸Ö¾îÁö´Â) ¾ß¾Æ! ¾ß¾Æ!
(È¿) ´Þ¸®´Â(¼ûÂù) - ¹èÀ½.
ÇØ¼³ Çã±ÕÀº ±×·¸°Ô °¹¹úÀÇ ³¡À» ÇâÇØ ´Þ·È´Ù. ¼´ÃÇÑ ¹°¹Ù¶÷ÀÌ °Üµå¶ûÀ̸¦ ÆÄ°íµé¾ú°í, ÃàÃàÇÑ ÁøÈëÀÌ ¹ß¹Ù´ÚÀ» °£Áú¿´´Ù.
(È¿) ¸ØÃß¾î ¼´Â(ÇäÇä °Å¸®´Â).
Çã±Õ (ÇÏ´ÃÀ» ÃÄ´Ùº¸¸ç ¿ÜÄ¡´Â, ¼ûÂù) ÇÏÇÏ, ÇÏ´ÃÀÌ¿©! ¾î¼¶õ ¸»ÀÌ¿À, ´ëü? ÀÌ·¸°Ô¹Û¿¡´Â ÇÒ ¼ö ¾ø°Ú¼ÒÀ̱î? ÇÏÇÏ!
(È¿) ¹Ù´Ù¼Ò¸® ¹èÀ½ up ¡æ down.
ÇØ¼³ ¼±Á¶ ÀÓ±ÝÀÇ Á¤ºñ ÀÇÀοÕÈÄ´Â ÀÚ½ÄÀ» ³ºÁö ¸øÇß°í, ±×·¸±â¿¡ ¼±Á¶ÀÇ ¿ ¼¼ ¾ÆµéÀº ¸ðµÎ ÈıÃÀÇ ÀÚ½Ä, °ð ¼ÀÚµéÀ̾ú´Ù. ù ÈıÃÀÎ ¡®°øºó ±è¾¾¡¯·ÎºÎÅÍ µÎ ¾ÆµéÀ» µÎ¾úÀ¸´Ï ±×°¡ ÀÓÇØ±º°ú ±¤ÇرºÀÌ´Ù. ÈÄÀÓ ¿ÕÀÌ µÉ ¼¼ÀÚÀÇ ÀÚ°ÝÀº ÀûÀåÀÚ(îÕ íþí) °ð Á¤ºñ ¼Ò»ýÀÇ Ã¹Â°¾ÆµéÀ̾î¾ß Çϳª, ÀûÀÚ(îÕí)°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼ ÀÓÇØ±ºÀº ¼ÀåÀÚ(ßî íþí) °ð ¼Àڷμ ù°¾ÆµéÀ̰í, ±¤ÇرºÀº ¼Â÷ÀÚ(ßî óí) °ð ¼Àڷμ µÑ°¾ÆµéÀÌ´Ï, ÀÓÇØ±ºÀÌ ¼¼ÀڷΠåºÀµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÓÇØ±ºÀº ¼º°ÝÀÌ Æ÷¾ÇÇϰí ÀÚÁúÀÌ ºÎÁ·ÇØ ¼¼ÀÚ°¡ µÇÁö ¸øÇß´Ù.
(È¿) ¹°»õ ¼Ò¸®.
Çã±Õ (È¥À㸻) ÈÄÈÄ. °ð ¿À°Ú±º. ¡¦¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü ¶§°¡ µÆ´Ù°í, ÇÑ ¹øÂë ¸öÀ» ÀÏÀ¸ÄѺ¸ÀÚ°í º¸Ã¤°ÚÁö.
ÇØ¼³ ±×·¯´ø Áß ÀÓÁø³â¿¡ ¿ÖÀεéÀÌ ³(Õ¯)À» ÀÏÀ¸Å°ÀÚ ¼±Á¶´Â Çdz±æ¿¡ ³ª¼¹°í, À̶§ Ȳ±ÞÈ÷ ºÐÁ¶ÇØ¾ß Çϰڱ⿡, ¼µÑ·¯ ±¤ÇرºÀ» ¼¼ÀÚ·Î ¼¼¿ü´Ù. ºÐÁ¶(ÝÂðÈ)¶õ À§±ÞÇÑ »óȲ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© Á¶Á¤À» µÑ·Î ³ª´©´Â °ÍÀ¸·Î, ±¤ÇرºÀº Çdz ÁßÀÎ ¼±Á¶¸¦ ´ë½ÅÇØ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Àü¶õ »óÅÂÀÇ Á¶¼±À» ´Ù½º·È´Ù.
(È¿) ¹Ù´Ù¼Ò¸® ¹èÀ½ up ¡æ down.
µ¹ÇÑ (¸Ö¸®¼ ¾Æ·ÃÈ÷) ¸¶´Ô, ¸¶´Ô. ¼Õ´ÔÀÌ ¿À¼Ì±¸¸ÕÀ¯. ¸Ö¸®¼ ¹þÀÌ Ã£¾Æ¿Ô¾îÀ¯.
ÇØ¼³ ÀÓÁø¿Ö¶õÀÌ ³¡³ ¸î ³â ÈÄ Á¤ºñ ÀÇÀοÕÈİ¡ ½ÂÇÏÇÑ´Ù. Á¶¼±ÀÇ È¥ÀÎÁ¦µµ´Â ¡®ÀÏó ´ÙøÁ¦(ìéô£ ÒýôÝð¤)¡¯·Î, øÀº ¿©·µÀ» µÑ ¼ö ÀÖµÇ, Á¤½ÇºÎÀÎÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª¿©¾ß Çß´Ù. Á¤½ÇºÎÀÎÀÌ Á×Àº ÈÄ¿¡¾ß ´Ù½Ã ó(ýô£)¸¦ ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, ¼±Á¶ ¶ÇÇÑ, »ç´ëºÎÀÇ À±¸®¿¡ µû¶ó, ½®ÇÑ »ì ³ªÀÌ¿¡ »õ·ÎÀÌ Èĺñ¸¦ µéÀδÙ. ±×°¡ ¹Ù·Î Àθñ¿ÕÈÄ·Î, ÀÌÁ¶Á¤¶û ±èÁ¦³²ÀÇ µþÀÌ´Ù. ±×¶§ Àθñ¿ÕÈÄÀÇ ³ªÀÌ´Â ¿¾ÆÈ©, ±¤Çرºº¸´Ùµµ ¿ »ìÀ̳ª ¾î·È´Ù. ¼±Á¶°¡ ½®³× »ì µÇ´ø ÇØ, Àθñ¿ÕÈÄ¿¡°Ô¼ ¾ÆµéÀ» ¾òÀ¸´Ï ±×°¡ ¿µÃ¢´ë±ºÀÌ´Ù. ¼±Á¶´Â ¹°·Ð, ´ëºÎºÐÀÇ Á¤ÆÄ¿¡¼´Â ±×°¡ ÀûÀåÀÚÀÓÀ» µé¾î »õ·ÎÀÌ ¼¼ÀÚ¸¦ Ã¥ºÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¼ÒºÏÆÄÀÇ ¿µ¼ö À¯¿µ°æ °°Àº ÀÌ´Â, °« ÅÂ¾î³ ¿µÃ¢´ë±º¿¡°Ô ÇϷʸ¦ ¿Ã¸®±â±îÁö Çß´Ù.
(È¿) ¹èÀ½ up ¡æ down.
¹ÚÄ¡ÀÇ (¸Ö¸®¼ ´Ù°¡¿À¸ç) ±Ý°»ê¿¡¼ Çϴ÷Π¿Ã¶ó°£ Çϰî Çü´ÔÀ» Èä³» ³»´Â °Õ°¡? ¿©±â¼ ´õ ´Þ·Á°¡¸é, ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁ® Á×´Â µµ¸®¹Û¿¡ ¾øÀ» ÅÙµ¥.
ÇØ¼³ ³íÀǰ¡ ³¡³ª±â Àü¿¡ ¼±Á¶°¡ °©Àڱ⠽ÂÇÏÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ±¤ÇرºÀº °¡±î½º·Î ¿ÕÀ§¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈÄ ÁÙ°ð Á¤Å뼺 ½Ãºñ¿¡ ÈÖ¸»·Á¾ß ÇßÀ¸´Ï, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±¤ÇرºÀº ÀÚ½ÅÀ» ¿Ë¸³ÇÑ ´ëºÏÆÄ ÀÌÀÌ÷À» ¾Õ¼¼¿ö, Áý±Ç Á÷ÈĺÎÅÍ ÇǺñ¸°³» ³ª´Â Ä®À» Èֵѷ¯ ´ò´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ¹Ý´ëÇÏ°í ¿µÃ¢´ë±ºÀ» ÁöÁöÇÑ À¯¿µ°æ°ú ¼ÒºÏÆÄ¸¦ Á¦°ÅÇÑ °ÍÀº ¹°·Ð, ÀÚ½ÅÀÇ µ¿º¹ ÇüÀÎ ÀÓÇØ±ºµµ ¡®¸ð¹ÝÀ» ²ÒÇϰí ÀÖ¾úÀ½¡¯ÀÌ µå·¯³ª Áøµµ¿¡ À¯¹è½ÃÄ×´Ù. ÀÌÀÌ÷Àº ¸ô·¡ ÀÚ°´À» º¸³» ÀÓÇØ±ºÀ» »ìÇØÇß´Ù.
(È¿) ¹èÀ½ up ¡æ down.
Çã±Õ (µ¹¾Æº¸¸ç, ´Ù¼Ò ¸Õ) ÇÏÇÏÇÏÇÖ! ¿Ã ÁÙ ¾Ë¾Ò³×. ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú¾î. ¾î¶²°¡? ¿ë±Ã ±¸°æ ÇÔ²² °¡°Ú´Â°¡?
ÇØ¼³ ÀûÀÚ(îÕí)µµ ÀåÀÚ(íþí)µµ »ç¶óÁø´Ù¸é, ±¤ÇرºÀÇ ÁöÀ§´Â È®°íÇØ Áú ÅÍÀÌ´Ù. ÀåÀÚ ÀÓÇØ±ºÀº ÀÌ¹Ì »ç¶óÁ³À¸´Ï, ÀÌÁ¦´Â ÀûÀÚ ¿µÃ¢´ë±ºÀ» ¾ø¾Ù Â÷·Ê¿´´Ù. ¡®Àϰö ¼ÀÚÀÇ º¯¡¯À» ÀÌ¿ëÇØ ¿µÃ¢´ë±º°ú ±× ÁöÁöÀÚµéÀ» Á¦°ÅÇØ ¹ö¸®°Ú´Ù´Â ÀÌÀÌ÷ÀÇ °è·«Àº ¹Ù·Î ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ±âÀεǾú´Ù.
¹ÚÄ¡ÀÇ (´Ù¼Ò ¸Õ) Çϻﵵ¸¦ µ¹¸é¼ ÀÚ³× Ç³¹®À» µé¾ú³×. ¼Ó¼¼¸¦ ÀØ°í º¯»ê¿¡ ¼û¾î¼ ¾Èºó³«µµ Çϰڳë¶ó Å«¼Ò¸®¸¦ ÃÆ´Ù¸é¼?
Çã±Õ (´Ù¼Ò ¸Õ) ÇÏÇÏ. °ú¿¬ ¹ß ¾ø´Â ¸»ÀÌ Ãµ ¸®¸¦ °¡´Â±º.
ÇØ¼³ ¹®Á¦´Â, Çã±Õµµ À̵é°ú ¿¬·çµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Çã±ÕÀº Æò¼Ò ¼ÀÚµé°ú ÀÚÁÖ ¾î¿ï·ÈÀ» »Ó´õ·¯, ÀÌ »ç°ÇÀ» ÀÏÀ¸Å² ¡®¹«·û´ç¡¯ ±¸¼º¿øµé°úµµ °¢º°ÇÑ »çÀÌ¿´´Ù. ÁÖ»óÀÌ ¡®Àϰö ¼ÀÚÀÇ º¯¡¯°ú °ü·ÃµÈ À̵éÀ» ¹«Â÷º° Àâ¾ÆµéÀ̶ó ¸íÇßÀ¸´Ï, Çʽà Çã±ÕÀÇ Áý¿¡µµ ÀDZݺΠ°ü¿øµéÀÌ ¹Ð¾î´ÚÃÆÀ¸¸®¶ó. »ç½Ç ±× ¶§¹®¿¡ À̰÷ º¯»ê¹Ýµµ ÇØº¯ Àº¹ÐÇÑ °÷¿¡ µµÇÇÇØ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
(È¿) ¹Ù´Ù¼Ò¸® ¹èÀ½ up ¡æ down.
Çã±Õ µÎ ´Þ µ¿¾È ±×·¸°Ô Áß Ç༼¸¦ ÇÏ°í ´Ù³æ³ª? ¿ÀÈ£, ¼»ê´ë»çÀÇ Á¦ÀÚ¶ó ÇØµµ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â °É?
¹ÚÄ¡ÀÇ ³ª¾ß ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ Å¹¹ß°É½Â Ç༼¸¦ Çϳ׸¸, Àڳ׾߸»·Î ±× ¸ô°ñÀÌ ¹º°¡?
Çã±Õ ¿Ö? »¹¹çÀ» ´Þ¸®´Âµ¥ »ç¸ð°ü´ë¶óµµ °®Ãç¾ß ÇÑ´Ü ¸»Àΰ¡.
¹ÚÄ¡ÀÇ ¿À¼º°ú ÇÑÀ½ÀÌ °í°³¸¦ ÀúÀ» ¸¸Å ¾Çµ¿À̾ú´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸, ÀÌÁ¦ ÀÚ³× ³ªÀ̵µ ¸¶Èç´Ù¼¸À̾ß.
Çã±Õ ÈÄÈÄ, ¾îµô Çì¸Å°í ´Ù³æ´Â°¡? ±× ¾îµòµé ÀDZݺΠ°ü¿øÀÇ ÃßÀûÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ÅÙ°¡? ³ªÃ³·³ óÀ½ºÎÅÍ À̰÷¿¡ ¼û¾îµé¾úÀ¸¸é ±× °í»ý ¾È ÇØµµ µÆÀ» ÅÙµ¥.
¹ÚÄ¡ÀÇ (ºÐ³ëÀÇ) ¹ÚÀÀ¼°¡ ¿ì¸± ¹è½ÅÇß¾î. ¿©±âµµ ¾ÈÀüÇÏÁø ¾ÊÀ» °Å¾ß.
Çã±Õ ÀÚ³× ½Ä¼ÖµéÀÌ ÀDZݺηΠ²ø·Á°¬´Ù´Â ¼Ò¹®Àº µé¾ú³×. ¹«·û´ç Àϰö ¼ÀÚ Áß¿¡¼ ¹ÚÄ¡ÀÇ Àڳ׸¸ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸ø Àâ¾Ò´Ù ÇÏ´õ±º.
¹ÚÄ¡ÀÇ ÀÚ³×µµ ?±â±ä ¸¶Âù°¡Áö ¾Æ´Ñ°¡. ´ÜÁö ¼ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï°í, ±×·¡¼ ¹«·û´ç ÆÐ°Å¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ï, ÀÚ³× ½Ä¼Öµé±îÁö ÃëÁ¶ÇÏÁø ¾Ê°ÚÁö¸¸.
Çã±Õ º¸´Ù½ÃÇÇ ³ªµµ ÀÌ·¸°Ô ÀÏ´Ü ¸öÀº ÇÇÇß³×. ÀÌÁ¦ ¾î¶»°Ô ÀÌ ³¼¼¸¦ ÇìÃÄ ³ª°¥±î ½É°¢ÇÏ°Ô °í¹Î ÁßÀϼ¼.
¹ÚÄ¡ÀÇ (°Ý¾çµÈ) ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´ø°¡? ¸öÀ» ÀÏÀ¸Å°¼¼! °Å»ç¸¦ ÇÏÀÜ ¸»Àϼ¼! ÀÌ ´õ·¯¿î ¼¼»óÀ» ´Ü¹ø¿¡ µÚ¾þÀÚ ÀÌ ¸»Àϼ¼!
(È¿) ÆÄµµ ¼Ò¸® µÚµ¤À̸ç.
(À½) ¿£µù.