세계 속에 우뚝 선 KBS, 대한민국의 위상을 높인다
한국 방송의 위상을 높이는 KBS국제협력팀
KBS국제협력팀은 세계화를 맞아 더욱 다양한 업무를 통해 KBS와 한국을 해외에 알리는 데 앞장서고 있다.
해외 방송사와의 교류, 국제방송상 수상 프로그램 지원, 2007 PBI 총회 개최, 해외 한국어 방송사 후원 등 그야말로 ‘KBS외교관’의 역할을 톡톡히 해내고 있는 셈이다.
지난 27일 KBS본관 국제협력팀 사무실에서 만난 민은경 국제협력팀 팀장은 “우리가 하는 사업은 해외 방송사와의 관계를 증진하고, 해외 한국어 방송을 지원하는 일종의 외교적인 일”이라고 국제협력팀의 업무를 간략히 설명했다.
해외 한국어 방송지원에서 PBI대회 준비까지
이 중 올해 가장 역점을 두고 있는 사업 중 하나가 바로 오는 10월 서울에서 열리는 PBI(세계공영방송) 대회다. 이번 대회의 준비를 책임지게 된 KBS는 전세계 공영방송의 공통 관심사를 포함해 한국의 IT산업과 방송 통신 융합 현황을 소개할 예정이다.
민 팀장은 “전세계 약 120~150명 가량의 공영방송사 대표가 참가하는 이번 대회는 아시아에서 3번째 한국에서는 처음 열리는 대회”라며 “한국의 한류와 앞선 IT산업을 보여줄 기회가 될 것이다”고 밝혔다.
또한 국제협력팀 업무 중 빼놓을 수 없는 것 중 하나가 바로 해외 한국어 방송 후원과 방송인 교류 확대다.
해외교민들에게 방송은 고국의 소식을 접하는 주요한 통로다.
국제협력팀은 지난 10여년간 약 92개국 해외 한국어 방송사들과 지속적으로 교류하고 있다. 매년 열리는 한국어 방송인 대회와 서울 프라이즈 시상식을 포함해 동포 방송인 초청 연수 같은 사업을 국제협력팀이 추진해 왔다.
민 팀장은 “해외에 거주하는 한국어 방송사들과는 다양한 지원과 교류를 통해 가족처럼 지내고 있다”며 “어려운 환경에서도 해외에서 방송을 하는 동포들에게 KBS가 친정 역할을 하고 있다”고 전했다.
KBS 프로그램 국제상 수상 산파 역할
KBS 프로그램의 우수성을 알리는 데도 국제협력팀은 ‘소금’ 같은 역할을 한다. 국제시상식 정보를 전하고, 시장식에 맞는 프로그램을 선정, 자막 삽입, 홍보 등을 책임지고 있는 것이다.
국제협력팀 김혜란씨는 “KBS는 좋은 프로그램이 많지만 더욱 세계적인 방송사로 인정받으려면 국제적 기준을 만족시킨 시상식에서 상을 받는 것만큼 확실한 것은 없다”며 “기회가 있을 때마다 수준 높은 국제상에서 작품성을 인정받도록 노력하고 있다”고 밝혔다.
이런 국제협력팀의 노력으로 인해 지난해 KBS 프로그램 23편이 권위 있는 국제방송상 본선에 진출해 12개 부문에서 수상하는 쾌거를 이뤘다.
특히 TV문학관 [새야, 새야]는 최고 권위의 국제 TV 페스티벌인 이탈리아 시상식에서 대상을 수상해 국내외를 놀라게 했다.
이밖에 [특파원 현장보고, 세계를 가다:피그미 멸족 위기, 학살현장을 가다]가 뉴욕TV페스티벌 동상, [최초 보고 해양투기 17년, 바다는 경고한다]가 미국 IRE상을 수상하는 등 KBS 프로그램이 연달아 국제상을 수상했다.
“아시아의 창이 바로 국제협력팀”
국제협력팀은 해외에서 KBS를 알아주는 시청자들이 많을 때 가장 큰 보람을 느낀다. 특히 지난해 뉴욕에서 열린 ‘KBS데이’는 국제협력팀에 인상적인 행사로 기억됐다.
당시 국제협력팀은 아시아에 비해 한류 영향이 덜한 미주지역 시청자들에게 KBS를 알리기 위해 KBS 프로그램 시사회를 마련했다. KBS를 알린다는 사명감에서 시작해 큰 호응을 기대하지 않았지만 약 500여명의 관객들이 자리를 꽉 채워 기대 이상의 성과를 거뒀다. 모두 미국 현지인들이었다. 더욱 놀라웠던 사실은 참석자들 가운데 미국인들로만 구성된 KBS 프로그램 동호회가 있었다는 것. 그들은 “배용준-최지우가 나온 드라마 [첫사랑]은 왜 안 가져왔느냐”고 문의할 정도로 KBS 프로그램을 줄줄이 꿰고 있었다. 또한 그 자리에서 세계적인 한인사진작가 김아타씨가 참석해 “우리 방송이 이렇게 잘 만드는지 몰랐다, 그 동안 몰라서 미안했다”며 KBS 프로그램을 극찬하기도 했다.
민 팀장은 “시사회가 끝나고서도 참석자들은 자리를 뜰 줄 몰랐다”며 “미주지역에서 한류를 실감한 보람있는 자리였다”고 말했다.
이처럼 국제협력팀은 한국과 KBS의 위상이 높아질수록 무거운 책임감을 느낀다.
“좋은 콘텐츠와 앞선 뉴미디어가 KBS가 나가야 할 방향입니다. 그런 면에서 KBS에 해외의 좋은 정보를 제공하고, 지원하는 게 우리가 할 일이죠. 글로벌한 파트너들, 해외 동포들 및 시청자들과 교류할 수 있는 기반을 만들고 있습니다. 그 열매는 시청자들이 향유할 수 있게 하는 게 최종목표죠.”
마지막으로 민은경 팀장은 “아시아의 창이 바로 우리 방인 것 같다”며 “우리는 제일 바깥에 위치해 있다”고 국제협력팀의 역할을 한마디로 요약했다.
