수임의 허락으로 우진과 공식적인 커플이 된 하경. 마냥 행복한 마음으로 한마음 서비스 대기대에서 근무를 하고 있는데 사무실에서 급하게 무전이 온다. UM(미동반소아)을 담당한 직원이 보이지 않는다며 하경에게 대신 비행기 안까지 인수인계 하라는 것. 하경은 UM을 데리고 급하게 뛰어가 보지만 이미 보딩시간을 휠씬 넘긴 후였다. UM을 기다리던 지니는 전후 사정도 모른 채 하경에게 다짜고짜 모진 말을 퍼붓기 시작하는데..
그러나 곧 상황은 수습되고 하경의 잘못이 아님을 알게 된 지니. 여전히 서로를 믿고 감싸주는 우진과 하경의 사이를 마침내 인정하고 미국으로 다시 돌아갈 결심을 하게 된다. 이즈음 찬호도 혼자서 유학을 떠나게 되는데..
한편, 범룡은 장교수와 2세 만들기 작전에 돌입한다. 전혀 아이를 낳을 생각이 없는 장교수를 꼬시기 위해 범룡의 눈물어린 노력이 시작되는데..